Esta página fue traducida del inglés usando IA. Puedes encontrar el original aquí.

Manual

Un manual completo de MedCalc está disponible solo en inglés. Puede acceder a él en www.medcalc.org/manual.

Guía de inicio rápido

Requisitos del sistema

• PC con Windows Vista, Windows 7, 8, 8.1, 10 u 11; o Windows Server 2008 o más reciente (se admiten todas las versiones de 32 bits y 64 bits).
• En las versiones de Windows anteriores a Windows 8, la compatibilidad con archivos Excel *.xlsx requiere adicionalmente Microsoft .NET Framework 4.0 (una descarga gratuita de Microsoft).
• 2048 Mb de memoria.
• 150 Mb de espacio libre en el disco duro.
• Para ejecutar MedCalc en un Mac, es necesario un emulador de Windows como Parallels o use Bootcamp.

Instalación de MedCalc

• Una vez que haya descargado MedCalc de nuestro sitio web, localice el archivo de instalación medcalcsetup[32/64].msi en su disco duro y ejecútelo (haga doble clic).
• Este procedimiento de instalación creará un directorio llamado MedCalc (u otro directorio que haya seleccionado durante el procedimiento de instalación) en su disco duro y copiará los archivos del programa en este directorio. Además, creará un subdirectorio para los archivos de datos del programa.
• Una vez completada la instalación, inicie MedCalc haciendo clic en el botón Inicio y señale Programas, a continuación, haga clic en MedCalc.

Nota: Para configurar MedCalc, debe iniciar sesión en su computadora con privilegios de administrador.

Periodo de prueba

Puede ejecutar el software, sin ninguna limitación de funciones, durante 15 días sin registrarse.

Después de este período de prueba, debe comprar una licencia de MedCalc para que pueda seguir utilizando el software.

Selección de idioma

MedCalc comienza con una interfaz de usuario en inglés. Puede cambiarlo a chino (simplificado y tradicional), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués (brasileño), ruso o español (pero tenga en cuenta que el archivo de ayuda y la documentación solo están en inglés).

Para ello, seleccione Options en el menú Tools. En la pestaña Language puede cambiar el idioma de la interfaz de usuario y la salida (el idioma utilizado en los informes estadísticos).

Datos de muestra

Después de la instalación del software, encontrará algunos archivos de datos de muestra de MedCalc en un subdirectorio de MedCalc de su carpeta 'Mis documentos'.

La ventana de datos de la hoja de cálculo

En MedCalc, los datos se introducen en una hoja de cálculo. Puede abrir la hoja de cálculo haciendo clic en Hoja de cálculo en el menú Ver.

Los datos de las diferentes variables se introducen en diferentes columnas de la hoja de cálculo. Todos los datos de un solo sujeto o caso se introducen en una fila de la hoja de cálculo. En la fila superior de las columnas, puede ingresar los nombres de las variables.

El nombre de una variable no debe incluir espacios. Si es necesario, puede usar el carácter de subrayado _ para separar palabras, por ejemplo, GRADE_A. Además, no se pueden usar los siguientes caracteres en el nombre de una variable:

- + / * = < > # & @ $ | ^ : , ; . ( ) ' " [ ] { }

Cómo realizar análisis estadísticos

Para cargar un archivo de datos desde el disco, haga clic en Abrir en el menú Archivo. A continuación, seleccione el nombre del archivo en el panel selector archivo. Por ejemplo, puede seleccionar el archivo de datos Patients - sample data.mc1. Este archivo contiene datos sobre la altura y el peso de varias personas.

Cuando desee obtener estadísticas de resumen para la variable Peso, haga clic en Estadísticas de resumen en el menú Estadísticas. Aparecerá el siguiente panel de diálogo en la pantalla:

En este panel de diálogo se puede identificar la variable a analizar. Puede hacer clic en el botón para obtener una lista de variables.

De esta lista, puede seleccionar una variable haciendo clic en la variable' Nombre de la S:

Si la variable requiere una raíz logarítmica o cuadrada, o cualquier otra transformación matemática, entonces puede introducir una fórmula en el campo variable:

SQRT(PESO)
LOG(ALTURA)

O puede introducir una fórmula que combine diferentes variables, p. ej.

PESO/ALTURA

Opcionalmente, también puede ingresar un Filtro, para incluir sólo casos particulares en el análisis estadístico.

El filtro puede contener una combinación de diferentes criterios, utilizando las funciones AND y OR, p. ej.

AND(ALTURA>160,ALTURA<170)

Cuando haya introducido un filtro en un panel de diálogo, este filtro será "recordado" por el programa y estará disponible en la lista Filtro.

Haga clic en Aceptar para obtener los siguientes resultados:

Análisis de la curva ROC

Consulte el Análisis de la curva ROC del manual de MedCalc.

Más...

Consulte el MedCalc completo manual en línea